Porer Jaga Porer Jomin Lyrics | Joler Gaan | পরের জায়গা পরের জমি ঘর বানাইয়া আমি রই লিরিক্স | আবদুল লতিফ | আব্দুল আলীম

Porer Jaga Porer Jomin Lyrics : Performed by Joler Gaan. This song is originally sung by Abdul Alim. The Bengali song “Porer Jaga Porer Jomin” lyrics is written by Abdul Latif.

Porer Jaga Porer Jomin Song Info/Credits :

Bengali Song : Porer Jaga Porer Jomin
Performed by : Joler Gaan
Originally Sung By : Abdul Alim
Music Rearrangement : Partha Barua
Lyrics : Abdul Latif
Production : 49Blue
Label : IPDC আমাদের গান

Porer Jaga Porer Jomin Lyrics In Bengali :

পরের জায়গা পরের জমিন
ঘর বানাইয়া আমি রই,
আমি তো সেই ঘরের মালিক নই
আমি তো সেই ঘরের মালিক নই।

সেই ঘরখানা যার জমিদারি
আমি পাইনা তাহার হুকুমজারী,
ঘরখানা যার জমিদারি
আমি পাইনা তাহার হুকুমজারী,

আমি পাইনা জমিদারের দেখা
পাইনা জমিদারের দেখা
আমি পাইনা জমিদারের দেখা,
মনের দুঃখ কারে কই
আমি মনের দুঃখ কারে কই।
আমি তো সেই ঘরের মালিক নই,
পরের জায়গা পরের জমিন
ঘর বানাইয়া আমি রই,
আমি তো সেই ঘরের মালিক নই
আমি তো সেই ঘরের মালিক নই।

জমিদারের ইচ্ছেমত দেই না জমি চাষ
তাইতো ফসল ফলে না রে
দুঃখ বারো মাস।

জমিদারের ইচ্ছেমত দেই না জমি চাষ
তাইতো ফসল ফলে না রে
দুঃখ বারো মাস।

আমি খাজনাপাতি সবই দিলাম
তবু জমিন আমার হয় যে নীলাম,
খাজনাপাতি সবই দিলাম
তবু জমিন আমার হয় যে নীলাম,

আমি চলি যে তার মন জোগাইয়া
চলি যে তার মন জোগাইয়া
আমি চলি যে তার মন জোগাইয়া,
দাখিলায় মেলে না সই
তবু দাখিলায় মেলে না সই।


আমি তো সেই ঘরের মালিক নই,
পরের জায়গা পরের জমিন
ঘর বানাইয়া আমি রই,
আমি তো সেই ঘরের মালিক নই
আমি তো সেই ঘরের মালিক নই
আমি তো সেই ঘরের মালিক নই
আমি তো সেই ঘরের মালিক নই।

পরের জায়গা পরের জমি লিরিক্স :

Porer jaiga porer jomin

Ghor banaia ami roi

Ami toh sai ghorer malik noi

Ami toh sai ghorer malik noi

Sai ghorkhana jar jomidari

Ami pai na tar hukum jari

Ghorkhana jar jomidari

Ami pai na tar hukum jari

Ami paina jomidarer dekha

Paina jomidarer dekha

Ami paina jomidarer dekha

Moner dukkho kare koi

Ami moner dukkho kare koi

Ami toh sai ghorer malik noi

Porer jaiga porer jomin

Ghor banaia ami roi

Ami toh sai ghorer malik noi

Ami toh sai ghorer malik noi

Jomidarer ichemoto dai na jomi chash

Tai toh fosol fole na ra

Dukkho baro mash

Ami khajnapati soboi dilam

Tobu jomin amar hoina nilam

Ami khajnapati soboi dilam

Tobu jomin amar hoina nilam

Ami choli ja tar mon jogaia

Choli ja tar mon jogaia

Ami choli ja tar mon jogaia

Dakhilai mele na soi

Tobu dakhilai mele na soi

Ami toh sai ghorer malik noi

Porer jaiga porer jomin

Ghor banaia ami roi

Ami toh sai ghorer malik noi

Ami toh sai ghorer malik noi

Ami toh sai ghorer malik noi

Ami toh sai ghorer malik noi

• ঢোলকঃ অভিজিত চক্রবর্ত্তী 

• হাঁড়িঃ মিলন ভট্টাচার্য 

• বাংলা ঢোলঃ নয়ন 

• পারকেশনঃ উজ্জ্বল 

• খঞ্জনিঃ আলম 

• ড্রামসঃ ডানো 

• বেইজঃ তানিম 

• ইলেকট্রিক গিটারঃ জোহান 

• নাইলং স্ট্রিং গিটারঃ শুভেন্দু দাস শুভ 

• কিবোর্ডঃ মীর মাসুম 

• হারমোনিয়ামঃ মাখন 

• কোরাসঃ মন, নাশা, পিউ

আবদুল লতিফ (১৯২৫-২০০৫) একজন খ্যাতনামা বাংলাদেশী গীতিকার, সুরকার ও কণ্ঠশিল্পী। উচ্চ বিদ্যালয় থেকে মেট্রিকুলেশন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হবার পর তিনি উচ্চ শিক্ষার্থে কলকাতায় যান। কংগ্রেস সাহিত্য সংঘে তিনি ১৬ বছর বয়স থেকে গান গাইতে শুরু করেন। ১৯৪৮ সালের জুলাই মাসে তিনি ঢাকায় আসেন এবং পরের মাসে রেডিও পাকিস্তানের নিয়মিত শিল্পী হিসেবে যোগ দেন। তিনি নিয়মিত বিভিন্ন মঞ্চ অনুষ্ঠানে গান গাইতেন এবং ভাষা আন্দোলনে অণুপ্রেরণা যোগাতেন। ১৯৫২ সালে আব্দুল গাফফার চৌধুরীর লেখা আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো গানটিতে তিনি সুরারোপ করেন। পরবর্তীকালে গানটিতে সুরারোপ করেছিলেন আলতাফ মাহমুদ। তিনি তার জীবনে অসংখ্য গানে সুরারোপ করেছেন এবং কন্ঠ দিয়েছেন। পরবর্তীকালে তিনি নিজেও ভাষা আন্দোলনের উপর অসংখ্য গান রচনা করেছেন, তন্মধ্যে ‘ওরা আমার মুখের কথা কাইড়া নিতে চায়’, ‘আমি দাম দিয়ে কিনেছি বাংলা’ ইত্যাদি সবিশেষ জনপ্রিয় । এদেশের সঙ্গীতে অসাধারণ অবদানের জন্য ২০০২ সালে দেশের সর্বোচ্চ বেসামরিক পুরস্কার হিসাবে পরিচিত স্বাধীনতা পুরস্কার প্রদান করা হয় তাঁকে।